Translation Office

With the full implementation of the revised arrangements from 1 October 2020, only certified true copies (instead of original) of source documents are accepted for the purpose of certification of translations, unless for exceptional circumstances.

Certified copy wordings

I, XXX, confirm that this document consisting of (     ) pages in total, is a true copy of the orginal document.

Signature: 

Name :

• The wordings must shown in FIRST PAGE. Either hand writing or chopping on the document. Don't use typewriter for wordings.
• If no certified copy, must explain the reason by letter.
• The application must signed by certified copy person.